誰能幫我翻譯下這段話

我們這邊不能接受見到海運提單后付款,因為貨運代理是你們的,如果是用我們指定的貨運代理就可以接受,或者另外有一種方式就是不需要付訂金,在出貨前付清全部貨款.

2015-04-17 13:44 添加評論

2 個回答

0

iGregory

自己翻譯一下啊
我這也有一個，要指定貨代，見單付款，不放心，除非自己的貸代。

2015-04-17 13:54 添加評論

0

gafit

百度翻譯一下，然后叫別人幫忙看下語法有沒有錯誤就可以了，總不能以后次次都問別人吧。

2015-04-17 14:19 添加評論

要回答該問題請先登錄或注冊

誰能幫忙翻譯一下“開曼公司董事登記和許可條例”問

開曼群島金融管理局推出這項法案于2014年6月4日生效，規定了擬擔任或已被任命為受《共同基金法》（2013年修訂版）監管的共同基金及適用《證券投資業務法》（2011年修訂版）附件4第1和4段的公司董事人員的登記和許可要求。該法案僅適用于開曼群島涵蓋實體的登答
求離岸快車大神幫我翻譯下問

問你能安排拼箱服務到弗里曼特爾嗎最后應該是清關的意思，就是做全部的意思了。答
翻譯：發散裝或量大走海運會便宜一點問

贊 @cathyshih 你得給你一個量給他嘛，這樣很籠統的。比如快遞最多幾件，海運最少幾件。答
幫我看看哪個是城市問

Yangsan-si，梁山市(朝鮮語：???)，是韓國慶尚南道的一個城市，位于釜山廣域市西方。答
求翻譯“斷電記憶功能”問

“斷電記憶功能”英文翻譯“outage memory function”。吃飯去。答
注冊一家新加坡公司可以幫我申請新加坡簽證嗎？還有那些好處呢？問

新加坡注冊公司辦理簽證，難。答
幾個信用證條款翻譯問題問

Max. Credit Amount 39B:NOT EXCEEDING 39B表示金額不能超過信用證金額。Open cover declarations are not acceptable.Sequence of total:1/1 雖然這好像不重要,但還答
誰能幫忙介紹個香港花旗銀行小企業開戶的客戶經理？問

想要開花旗賬戶，很簡單，可以+我q 3255407745答
信用證 47A附加條款翻譯理解及疑問請教問

+A DISCREPANCY FEE OF USD80.00(OR EQUIVALENT) SHOULD BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OF 答
設立離岸公司，誰能推薦個信得過的中介？問

自己找幾家，根據自己公司未來業務情況問一些專業問題考考他們，哪個問答滿意在哪里注冊。答

香蕉在线播放-香蕉影院在线观看-香蕉一区二区-香蕉视频在线看-国产日韩一区-国产日韩一区

誰能幫我翻譯下這段話

2 個回答

發起人

熱門問題

問題狀態

香蕉在线播放-香蕉影院在线观看-香蕉一区二区-香蕉视频在线看-国产日韩一区-国产日韩一区

誰能幫我翻譯下這段話

2 個回答

相關問題

誰能幫忙翻譯一下“開曼公司董事登記和許可條例”問

求離岸快車大神幫我翻譯下問

翻譯：發散裝或量大走海運會便宜一點問

幫我看看哪個是城市問

求翻譯“斷電記憶功能”問

注冊一家新加坡公司可以幫我申請新加坡簽證嗎？還有那些好處呢？問

幾個信用證條款翻譯問題問

誰能幫忙介紹個香港花旗銀行小企業開戶的客戶經理？問

信用證 47A附加條款翻譯理解及疑問請教問

設立離岸公司，誰能推薦個信得過的中介？問

發起人

熱門問題

問題狀態