香港公司英文名字能重復注冊嗎？

取的香港公司中文名字沒有重復，但英文名字已經有其它公司在使用了，這樣還能用這個名字注冊嗎？

注冊香港公司香港公司取名離岸公司名字

2013-06-02 21:46 添加評論

6 個回答

凰凰

贊同來自: MarkRo 、馬蜂洞

雖然香港公司取名比較自由，但重復和包含敏感字都不能使用。

上面敏感字指的是：

Building Society
Chamber of Commerce
Cooperative
Kaifong
Mass Transit
Municipal
Savings
Tourist Association
Trust
Trustee
Underground Railway
市政
地下鐵路
地鐵
合作
受託
受託人
建屋合作社
信託
旅遊協會
商會
街坊
總商會
儲蓄

2013-06-04 00:01 添加評論

weixiong

無論是中文還是英文,查冊的時候有重復的就不能使用的.

2013-06-03 14:42 添加評論

馬蜂洞

重復的話肯定是注冊不通過的，再想個名字吧。

2013-10-21 01:08 添加評論

rabitwoo

重復注冊？開玩笑

2019-05-03 22:40 添加評論

Emily司馬移

查名結果重復就不能使用的
香港對公司名稱的限制很少，主要規則有：
1. 公司可以只注冊中文名稱（必須是繁體中文字），也可以只注冊英文名稱或同時注冊一個中文名稱和一個英文名稱，但如果只注冊中文名字，在香港或者海外，不被銀行接受，因為銀行的相關系統都是英文。
中文和英文可以措辭上不一致，或者不完全對應；不能中英文混用；
2. 公司名字里可以包含國家/地區名，比如Hong Kong，美國英國等，沒有限制
3. 香港有限公司注冊，中文名字必須是"有限公司"結尾，英文必須是"Limited"全稱結尾，不能簡寫成Led.
4. 名字選好后要在在香港查冊中心官網查詢是否有重名。

2021-01-14 17:16 添加評論

bilibai

已經登記注冊了的名稱不可以重復注冊。

2022-04-26 15:54 添加評論

要回答該問題請先登錄或注冊

注冊香港公司英文名字要大寫嗎？問

注冊香港公司英文名字需要大寫。在香港，公司注冊處對于公司的英文注冊名稱有著明確的規定，其中要求公司的英文名稱必須使用大寫字母。這一規定適用于所有類型的公司，包括私人有限公司、擔保有限公司、公眾股份有限公司等。此外，公司名稱的結尾還需要加上“Limited”答
公司名在大陸已注冊，可以在香港重復注冊嗎?問

在內地工商已經注冊登記的公司名稱，還是可以在香港注冊的。只要香港公司注冊處沒有重名，不是馳名品牌公司，一般都能注冊下來。香港公司取名相對內地公司自由很多，而且不需要加城市（行政區劃）、行業，直接可以由字號+組織形式構成。如：歐爺有限公司（OYE LIMIT答
注冊好的香港公司名字好更改嗎？問

香港公司注冊好后更改名字找原來的秘書公司辦理很快的。更改香港公司名稱需要提供相關的資料向注冊署提出申請。答
香港公司名字查冊后未注冊可以申請保留嗎？問

呵呵，你查核香港公司名稱能用的話就讓代理注冊啊，暫時還不需要注冊不可能保留著給你的。答
香港公司可以注冊純英文的名稱嗎問

香港注冊公司可以取英文名可以取中文名稱可以取中英文兩種名稱。答
注冊香港公司中文名字可以不用嗎？問

注冊香港公司可以不要中文名，只取英文名稱也可以。答
香港是否可以注冊全英文的公司？問

注冊香港公司可以只取英文名稱，中文公司名稱可選可不選。答
香港公司英文名字后綴有哪些？問

香港公司取名，英文名稱后綴正常情況下是“Limited”結尾，要想用“其它后綴”，必須取得香港公司注冊處許可才可以。基本上不是普通人普通公司能辦得到的。答
內地公司名字能在香港注冊嗎？問

注冊香港公司取名與內地的公司名字重名問題都不大。內地也有很多名稱相同的公司，只是注冊所在地的城市不一樣而已。答
注冊一個和國內公司一樣名字的香港公司會被發現嗎?會承擔什么樣的后果？問

見過有人在香港注冊個跟國內公司差不多名字公司印包裝上，違法還是擦邊球答

香蕉在线播放-香蕉影院在线观看-香蕉一区二区-香蕉视频在线看-国产日韩一区-国产日韩一区

香港公司英文名字能重復注冊嗎？

6 個回答

發起人

熱門問題

問題狀態

香蕉在线播放-香蕉影院在线观看-香蕉一区二区-香蕉视频在线看-国产日韩一区-国产日韩一区

香港公司英文名字能重復注冊嗎？

6 個回答

相關問題

注冊香港公司英文名字要大寫嗎？問

公司名在大陸已注冊，可以在香港重復注冊嗎?問

注冊好的香港公司名字好更改嗎？問

香港公司名字查冊后未注冊可以申請保留嗎？問

香港公司可以注冊純英文的名稱嗎問

注冊香港公司中文名字可以不用嗎？問

香港是否可以注冊全英文的公司？問

香港公司英文名字后綴有哪些？問

內地公司名字能在香港注冊嗎？問

注冊一個和國內公司一樣名字的香港公司會被發現嗎?會承擔什么樣的后果？問

發起人

熱門問題

問題狀態